Biblioteka Milutin Bojic

Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢ 2009

IMPAC NAGRADA

AmeriÄ�ki pisac Majkl Tomas osvojio je meÄ�unarodnu IMPAC dablinsku knjiÅ¾evnu nagradu, Å¡to mu je donelo i 100.000 evra. Tomas je trijumfovao svojim debitantskim romanom „Man Gone Down“. Ovo je, ne raÄ�unajuÄ�i Nobelovu nagradu za knjiÅ¾evnost (koja se daje za ceo opus), najizdaÅ¡nija nagrada koja se dodeljuje jednoj knjizi. konkurenciji je bilo 145 radova, a ovo takmiÄ�enje jedinstveno je poÅ¡to nominacije stiÅ¾u od javnih biblioteka Å¡irom sveta, za dela na bilo kom jeziku samo ako je dostupan i prevod na engleskom. Ove godine je u nominacijama uÄ�estvovalo 157 biblioteka iz 41 zemlje. Å½iri se odluÄ�io da priznanje dodeli romanu „Man Gone Down“, kao „briljantnom i energiÄ�nom delu punom ljudske topline“. Radnja romana prati Afroamerikanca iz Bostona koji ima Ä�etiri dana da sakupi dovoljno novca kako bi ponovo ujedinio svoju porodicu i, zapravo, predstavlja storiju kako je teÅ¡ko ostvariti „ameriÄ�ki san“.
NaÅ¡a Biblioteka je kao zvaniÄ�ni nominator za nagradu IMPACT za 2009. godinu predloÅ¾ila Zorana Å½ivkoviÄ�a i njegov roman Esherovim petljama. "Escher s Loops" (naslov na engleskom ) je upravo nominovan i za "The Shirley Jackson Award" u kategoriji novella.

NOVI PROJEKAT

Ove godine Å vedski institut je svoje specijalne programe za medjunarodnu saradnju namenio zemljama zapadnog Balkana. Na poziv Kultur i Väst Regionbiblioteket iz zapadne Å vedske ukljuÄ�ili smo se u pripremu projekta sa kolegama iz Biblioteke Djordje Jovanovic i DeÄ�ijeg odeljenja Biblioteke grada Beograda u oblasti rada sa decom sa posebnim potrebama. Projekat je napisala Eugenija Granat iskusni koordinator projekata u ovoj oblasti i on je odobren od strane Å vedskog instituta.

Creative force projekat je sada u fazi pripreme za realizaciju i mi se radujemo saradnji sa kolegama iz Å vedske.

IX SEMINAR MREÅ½E BIBLIOTEKE NAÅ EG OKRUÅ½ENJA

Deveti seminar mreÅ¾e BIBLIOTEKE NAÅ EG OKRUÅ½ENJA odrÅ¾an je u KovaÄ�ici u izvanrednim radnim uslovima novog centra za poslovanje i odmor Relaks. Seminar je bio koncipiran po programu Master klass - Roba Dejvisa i Jasmine Ninkov, koja je bila i koordinator seminara. UÄ�estvovali su joÅ¡ i TomaÅ¡ Fiala(UKB – Bratislava, SlovaÄ�ka), Vitus Boesch (MBA-Ð�ustrija), MatjaÅ¾ Filo (Librarycons@lting kancelarija Ljubljana, Slovenija), Ervin Ajazaj Info Technology Supply ltd – London, Engleska, Miha Å½itko, KnjiÅ¾nica „Oton Å½upanÄ�iÄ�“ Ljubljana, Slovenija, Jasna KuniÄ�, IRC Amb.USA u Beogradu. Ideja je bila da se govori o svetskim portalima danas, pre svega o Europiani i projektima Evropske komisije su trenutno aktuelni , EDLokal na primer i prvi domaÄ�i u toj oblasti AccessIT koji poÄ�inje u maju. Zatim o potrebi saradnje meÄ�u biblioteka koje je pre 10 godina pionirski u Srbiji zapoÄ�eo Internet klub, ali i sa drugim ustanovama koje Ä�uvaju kulturnu baÅ¡tinu. U vezi sa tim i o digitalizaciji i posredovanju sadrÅ¾aja. Posebna paÅ¾nja bila je posveÄ�ena uÄ�eÅ¡Ä�u u projektima u toj oblasti. U tri dana prikazana su i najnovija softverska reÅ¡enja, primenjna u okruÅ¾enju kao i aplikacije pogodne za javne biblioteke kako bi rad sa raÄ�unarima bio efikasan.
Internet kao izvor informacija, kulture, znanja uvek je srediÅ¡na tema svih seminara mreÅ¾e. Akcenat je ovoga puta bio na portalima ali i saradnji koja je viÅ¡e nego i kada potrebna i u zajedniÄ�kim nastupima na mreÅ¾i i u zajedniÄ�koj eksploataciji sadrÅ¾aja sa nje .
Detaljni ilustrovani izveÅ¡taj dobiÄ�ete klikom na sliku.

Ð�Ð�Ð�Ð�Ð§Ð�Ð¦Ð�

Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð¦Ð� Ð�Ð�Ð�Ð£Ð¢Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð� Ð�Ð¡Ð�Ð�Ð�Ð�Ð§Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð§Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð� Ð£ Ð¡Ð Ð�Ð�Ð�Ð� Ð� Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¡Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¡Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð� Ð¡Ð¢Ð Ð£Ð§Ð�Ð� Ð�Ð�Ð� 9. Ð¡Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð� Ð�Ð Ð�Ð� Ð¡Ð Ð�Ð¡Ð�Ð� Ð�Ð�Ð Ð¢Ð£Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð£ master class Ð Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¡Ð� ( MDR partenrs, London).

Ð¡ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ� Ñ�Ðµ Ð¾Ð´Ñ�Ð¶Ð°Ð²Ð° 21,22 Ð¸ 23. Ð°Ð¿Ñ�Ð¸Ð»Ð° 2009 Ñ� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð§Ð�Ð¦Ð�.

Ð�Ð¾ Ñ�Ð°Ð´Ð° Ñ�Ñ� Ñ�Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð²Ñ�Ð´Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ�ÐµÐºÐ°Ñ�Ð¸ Ð¸Ð·:
Ð�Ð�Ð¨Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð¡Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð¡Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð¦Ð�,Ð�Ð Ð£Ð¨Ð�Ð�Ð¦Ð�, Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð£Ð�Ð�Ð¦Ð�, Ð§Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�,Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð¦Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð�, Ð¡Ð¢Ð�Ð Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð¡Ð�Ð�Ð�, Ð¡Ð Ð�Ð�Ð¡Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¢Ð Ð�Ð�Ð�Ð¦Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð¡Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð¦Ð� Ð¡Ð Ð�Ð¡Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�, Ð�Ð�Ð¨Ð�Ð�Ð Ð�Ð�Ð� Ð� Ð¡Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�...
Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð£ Ð¡Ð�Ð£Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð� Ð£ Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð£Ð�Ð�Ð¡Ð¢Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢.
Ð�Ð�Ð� Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¨ Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð� Ð�Ð Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð£ Ð�Ð�Ð�Ð£ Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð�Ð�Ð¨Ð� Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð¢Ð�Ð�Ð� Ð� Ð�Ð�Ð� Ð Ð£Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð�Ð� Ð¢Ð�Ð�.

NA PUTU KA DIGITALNIM KOLEKCIJAMA

U Po�arevcu je povodom Dana Biblioteke Ilija M. Petrovic odrzan strucni skup bibliotekara NA PUTU KA DIGITALNIM KOLEKCIJAMA SRBIJE. Uz uèe�æe bibliotekara iz Slovenije, Beograda, Novog sada, Stare Pazove, Sombora, Subotice, Kikinde, Kragujevca, Kraljeva, �apca, U�ica, Èajetine, Èaèka, Prokuplja i Bora izlaganja na�e direktorke Jasmine Ninkov izazvala su veliko interesovanje u oba plenarna dana. Posebnu pa�nju je izazvala njena konstatacija iyne�ena na osnovu inostranih iskustava da je neophodno prvo ra�èistiti za�to se smatra da je digitalizacija potrebna, definisati precizne kriterijume selekcije i ciljnu publiku. Bitno je da, iako ni jedno od ovih pitanja nije striktno tehnièko, sva su od su�tinske va�nosti za uspeh projekta. Ona vode do odluke o tome �ta æe se digitalizovati.
Sa�etak izlaganja mo�ete proèitati klikom na sliku, a PPT prezentaciju pogledati klikom na ikonicu.

ПРЕС ПРЕГЛЕД

Угледни београдски дневник Вечерње новости у свом додатку КУЛТУРА од 19.јануара 2009.године, на ударном месту где се се сучељавају средње стране донео је обимни интервју са добитницима овогодишње награде за најбоље библиотекаре Београда, нашом директорком, библиотекаром саветником Јасмином Нинков и доскорашњом председницом У.О. наше библиотеке Љубицом Ћоровић. Новинарка Марина Мирковић је из свог угла истакла главне аспекте образложења награде а конкрертним питањима појаснила стваралачке портрете добитница. Факсимили ин овог броја Вечерњих новости добићете кликом на заглавље листа.

НАГРАДА

Наша директорка, Јасмина Нинков добила награду „Марија Илић Агапова“ за најбољу библиотекарку године. Награда је уручена на прослави поводом 78 година од почетка рада Библиотеке града Београда, У исцрпном образложењу посебно се истиче да се Јасмина Нинков уз велике успехе у стручном раду са Библиотеком Милутин Бојић, труди да Србију и Београд на најбољи начин повеже са Европом и успоставља контакте са светским библиотекарским асоцијацијама. Пригодну реч изговорену на доделу можете прочитати кликом на слику.

ВАИСТИНУ

The Astrid Lindgren Memorial Award

Povodom nastupajuæih praznika u na�u Biblioteku sti�e veliki broj èestitki od kojih prve �elimo da podelimo sa Vama.